Jul 22, 2016 Poedit is commonly installed in the C:Program FilesPoedit directory, subject to the user's choice. C:Program FilesPoeditunins000.exe is the full command line if you want to remove Poedit. Poedit.exe is the Poedit's primary executable file and it takes around 9.31 MB (9766968 bytes) on disk. Poedit contains of the executables below.
![]()
Loading.Poedit Pro 1.8.7 Multilingual is the best translations editor for translating apps and sites (that use gettext).Thanks to its distraction-free approach, you’ll translate faster and easier with it.Anything Gettext (PO)Write translations for any software or web site that uses Gettext for localization. Gettext is used widely, in many programming languages and many projects – from WordPress to many PHP projects, Django or pretty much anything on Linux.Simple & Efficient InterfacePoedit is intentionally spartan so that the focus is on the translation you’re working on.
Just you and the translation, no distractions.Safety ChecksGettext can be tricky at times. One accidentally added% may break things if you’re unlucky. Not to worry, though, Poedit checks for common problems and warns you.Translation MemoryPoedit comes with a builtin translation memory to help you translate faster. It remembers your past translations and uses them to make suggestions for similar texts.
Over time, it learns enough to fill in frequently used strings for you.For Developers TooDevelopers can use Poedit to maintain their translation files (or templates) and keep them fresh. It may be too simple for more complicated projects, but most of the time, that simplicity comes handy.Poedit Pro 1.8.7 Multilingual is the perfect choice for translating WordPressOne of the largest users of Gettext today, WordPress uses PO files for everything: themes, plugins, WordPress core itself. With Poedit, you’ll be able to translate any part of it quickly and easily.And the Pro version of Poedit comes with extra smarts: it understands WordPress themes and plugins.With it, you literally don’t need to know anything about the PO format, PHP source code or what not.With Poedit Pro, it’s as simple as it gets: point the app to your theme and let it analyze and prepare everything for you.How does it work (WordPress)?– Poedit can handle any themes or plugins that are localization-ready. Most of the actively maintained ones are and the ones that aren’t are often easily adapted. WordPress has great documentation on localization.– Themes and plugins are carefully analyzed to understand their structure. After this, the PO file is created in the right place and filled with texts.– Everything necessary to extract the texts is put in place. Don’t worry about the technical mumbo-jumbo: gettext keywords, paths, settings, all that is taken care of to the maximum extent possible.– We keep an eye on popular themes and plugins to make sure Poedit has no trouble with them.
Woo Commerce, Jetpack or any of the many many others, Poedit got it covered.– Updates are easy: just drop the translation into the updated sources, press Update and translate the new strings. No need to repeat work already done. Download Link Poedit Pro 1.8.7.
Poedit Pro
Poedit Pro
The best editor for translating apps and sites (that use gettext). Simple. Fast. Easy to use. Write translations for any software or web site that uses Gettext for localization. Gettext is used widely, in many programming languages and many projects – from WordPress to many PHP projects, Django or pretty much anything on Linux.
![]()
Features:
Simple & Efficient Interface
Poedit Pro is intentionally spartan so that the focus is on the translation you’re working on. Just you and the translation, no distractions.
Safety Checks
Gettext can be tricky at times. One accidentally added % may break things if you’re unlucky. Not to worry, though, Poedit Pro checks for common problems and warns you.
Translation Memory
Poedit comes with a builtin translation memory to help you translate faster. It remembers your past translations and uses them to make suggestions for similar texts. Over time, it learns enough to fill in frequently used strings for you.
For Developers Too
Developers can use Poedit to maintain their translation files (or templates) and keep them fresh. It may be too simple for more complicated projects, but most of the time, that simplicity comes handy.
Dedicated WordPress Support
Poedit has dedicated support for WordPress themes and plugins, allowing you to focus on the translation instead of worrying about the technical details.
Professional Translators Welcome
Professionals need statistics to get paid. Poedit’s word count is language-aware, conforms to the latest Unicode Standard and has built-in, dictionary-based support for text in languages such as Chinese, Japanese or Thai.
Save Time with Pre-translation
The Pro version suggests possible translations that you can use with a single keystroke. Or better yet, pre-translate the entire file at once and then only correct and finalize the translations. Poedit searches for suggested translations in a vast online database, combines them with your personal translation memory and adds state-of-the-art machine translation into the mix.
WordPress Themes & Plugins
The Pro version comes with extra smarts: it understands WordPress themes and plugins. When you need to make a new translation, it sets everything up for you — even if you don’t know anything about Gettext (or would rather not waste time learning it all). You can focus on translating the texts, without having to worry about the technical details.
Twig Templates
Poedit Pro has first-class, full builtin support for Twig templates, including Timber, and extracts translatable strings directly from them. Support for even more template languages is coming in future updates.
Word Count
Professionals need statistics to get paid. Poedit’s word count is language-aware, conforms to the latest Unicode Standard and has built-in, dictionary-based support for text in languages such as Chinese, Japanese or Thai.
Also recommended to you Deskshare My Screen Recorder Pro
![]()
Screenshots:
(28.4 Mb) ![]() Comments are closed.
|
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
January 2023
Categories |